ありがとうございました！

2018年も一年、お世話になりました。
今年はお店での製作やイベントを中心に活動してきました。
初めてお店にいらっしゃるお客様、いつもいらしてくださるお客様、お店という場所を通じて人と人が繋がったり、素晴らしい手仕事を紹介できたりすることはとても嬉しいことです。作家たちの丁寧な仕事、大量生産の時代にあっては途方もないことに思えますが、伝わったと思える時は続けてきてよかったなと改めて実感します。

時代の移り変わりとともに、手仕事の価値はとても尊いものになっています。
丁寧に仕事をすることを大切に、お客様にはこの美しさをコツコツと伝えて行くのみです。
個人的なニュースとしては結婚をして、少し生活が変わってゆくのかな、という気もしますが、いつも通り仕事やお客様とのつながりを大切にして行きたいので根っこの部分は変わらりません。

最近は海外のお客様も鎌倉には増えてきました。
そして、中国や韓国、台湾などアジアのお客様が帽子や作家たちの手仕事を気に入ってくださること、数年前には想像しなかったことです。
欧米のお客様には色や素材を気に入ってくださったりしますが、アジアのお客様はデザインや手仕事の細やかさを気に入ってすぐにかぶって行かれます。

お金の価値や物の価値がどんどん均一になって行く中で、手仕事は言葉もなく伝わりやすいものなのかもしれません。喜びとともに、より一層丁寧で楽しいものを作っていきたいと思います。海外の人から見たら、made in JAPANの製品ですものね。

日本では丁寧な手仕事が減って、海外からの輸入に頼り均一化に慣れてしまった結果、手仕事の価値が低くなっているようにも感じます。
これはとても皮肉な問題なのですが、守るところを守らなければ、いろいろな部分が搾取されてしまいます。
時間、労力、オリジナリティ、愛のこもったもの。
お金を払うことにはそのものを守って、育てていく価値もあります。
微力ではありますが、作家たちの美しい手仕事を店という小さな場所を通して伝えていきたいです。
店は人と人、物と人、心のつながりを作ってくれるものだと改めて感じた一年でした。
２０１９年もコツコツと丁寧に手を動かして参ります。どうぞよろしくお願いいたします。
２０１９年も皆様にとってキラキラと輝く一年になりますように。

パハロは新年１月２日から営業いたします！
そして１月６日（土）からは銀座教文館エインカレムの個展もはじまります。

是非遊びにいらしてくださいね！お待ちいたしております。

Twitter→pájaro
Facebook→pájaro
Instagram→makotokuroda